legal expert
英 [ˈliːɡl ˈekspɜːt]
美 [ˈliːɡl ˈekspɜːrt]
法律专家
英英释义
noun
- a legal scholar versed in civil law or the law of nations
双语例句
- The Consummations of the Legal Responsibility of Expert in China
论我国司法鉴定人法律责任的完善论诉讼中的专家法律意见书 - Both of the two legal systems have the rules about the expert assistant participate in cross-examination procedure and reform.
两大法系国家都有对专家辅助人参与质证程序的规定。 - One legal expert says the standard is so low that "at the moment, you could patent a wheel in China, and get it through".
一位法律专家表示，中国的标准太低，“目前，你可以在中国申请一个车轮专利，并获得批准”。 - People who apply professional knowledge and provide opinions on special issues in legal proceedings are called expert witnesses in Anglo-American law system, and assessors in continental law system.
拥有专门知识的人才进入司法程序，凭其专业知识对专门技术问题发表意见。这样的人在大陆法系被称为鉴定人，在英美法系则被称为专家证人，我国使用鉴定人称谓。 - The Role of Legal Medicine Expert in Case of Mass Disaster and Preparedness in the United States-Impact of Terrorism on Healthcare System and Medical Examiners
美国法医在重大灾难事件和预备工作中的作用&恐怖主义对医疗卫生系统和法医鉴定人的影响 - A legal expert summed up the case against her.
一位法律专家总结称该案件对她不利。 - He Weifang, a prominent legal expert at Peking University, wrote this week that recent events in Chongqing "threatened the basic principles of a society under the rule of law".
本周，北京大学著名法学专家贺卫方写道，重庆发生的事件”对于法律框架下社会的基本原则，是个威胁“。 - The legal medical expert attracted a lot of attention by solving many strange cases in succession.
这个法医因连破多起奇案而受到各界关注。 - Legal Liability of Expert Witness
专家证人法律责任与我国鉴定人法律责任 - A legal expert team in U. N has ever pointed out that UCC can be the same with any market economy country.
联合国的一个法律专家小组在对《统一商法典》进行研究后曾指出：《统一商法典》作为一个基础可以适用于任何一个市场经济的国家。